首页

新闻资讯

拜仁官方发布视频，德甲冠军奖盘被摆到球队更衣室

周六晚终场哨响后不到15小时，多特蒙德球员已经回到布拉克尔的训练场。当天公开训练吸引了众多球迷到场。在1比0主场击败法兰克福的首发十一人先满足了到场球迷的签名与合影要求，随后离开训练场，转往室内训练区完成恢复性训练。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026022119044651_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 其余球员留在场上加练，其中包括周六的替补乔布·贝林厄姆、马克西米利安·拜尔、伊桑·恩瓦内里等人。这堂约60分钟的训练课在球迷注视下进行了多项体能练习，随后是传球训练和小场对抗，最后替补门将接受考验，队友们则练习射门。周一将进行下一场正式比赛前的最后一练。周二晚，多特蒙德在德国杯第二轮主场迎战德甲对手云达不莱梅，比赛在SIGNAL IDUNA PARK进行（欧洲中部时间10月27日20:45，Sky、ZDF及BVB官方应用直播）。

多特蒙德赢球次日恢复训练，球迷到场观看

拜仁慕尼黑主帅孔帕尼在训练场晕倒并被送往医院后，正在慢慢好转。这是他的助教丹克斯透露的。丹克斯周日在对阵弗赖堡的德甲比赛前对DAZN表示：“目前反馈非常积极。他一天比一天好一点，检查还在继续。但没错，迹象确实是积极的。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026022114030441_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 孔帕尼是在观看拜仁二队训练时晕倒的。此前几天他一直受病毒困扰，但晕倒的原因尚不清楚。拜仁体育董事会成员埃贝尔周六表示，预计孔帕尼将缺阵数周，在此期间由丹克斯负责带队。后卫塔谈到这一情况时说：“这绝对不是轻松的局面。我认为在这种时刻，团结一致、作为一支球队和一家俱乐部靠得更近非常重要。有些事情比足球更重要。这正是我们想在今天的比赛中展现的——我们也在为那些因上述原因无法到场的人而战。”除孔帕尼外，拜仁在弗赖堡还缺少多名球员：基米希因家人去世缺席，诺伊尔、穆西亚拉、帕夫洛维奇、路易斯·迪亚斯和金玟哉因伤缺阵。弗赖堡主帅舒斯特在谈到孔帕尼时说：“当一位同行身体不适、无法站在场边时，你会为他感到难过，自然希望他一切顺利。”

助教：拜仁主帅孔帕尼每天都在好转，检查仍在继续

拜仁慕尼黑客场对阵弗赖堡，上半场结束时以2比0领先，比赛节奏完全掌握在客队手中。为拜仁打开局面的是于帕梅卡诺，他从本方半场一路带球突进，最后冷静完成终结。上半场临近结束前，格纳布里用一脚低射将球送入网窝，把领先优势扩大为两球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026022108005565_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这粒进球对格纳布里有两重意义：这是这位德国攻击手自3月以来为俱乐部打进的第一球，同时也让他在德甲赛场达成了一项特别的里程碑。格纳布里效力拜仁已超过九年，这粒进球被视为他个人职业生涯的一次重要收获。

半场2比0，格纳布里打破3月球荒还解锁德甲里程碑

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020230528202955093417_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"> 5月28日讯 在德甲最后一轮比赛中，拜仁2比1击败科隆，与多特积分相同的情况下凭借净胜球优势排名首位，夺得本赛季的德甲冠军。拜仁官方账号在社交媒体上晒出将冠军奖盘摆在更衣室的视频，并写道：“回到它属于的地方。”（木子）

争议❓杜加利奇头球破门，主裁马宁认为他进球前犯规，进球无效

马卡报：巴西足协已经告知安切洛蒂，愿意等他到2024年

布莱顿主帅许尔策勒在球队客场0-2不敌利物浦后，似乎对红军的比赛方式表达了不满。他表示，场上只有“一支球队”真正努力创造机会、争取胜利，言语间暗指利物浦的踢法较为保守。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030048042587_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 本场比赛，帕斯卡-格罗斯的不慎自摆乌龙以及亚历山大-伊萨克的破门，帮助利物浦以2-0取胜。不过，从比赛数据来看，布莱顿的控球率更高，预期进球数也超过了对手。赛后新闻发布会上，许尔策勒着重强调了球队创造机会的表现。“我认为球场里的每个人都看到了，有一支球队真的在努力创造机会、努力赢下比赛，所以我必须表扬我的球员。”许尔策勒说道。他随后表示：“我认为球场里的每个人，包括你们在内，都觉得我们错失了一次机会，因为这种感觉并不是他们进球之后才出现的。在他们进球之前，我们也有一两次重大机会。我觉得今天的区别只在于他们把握住了机会，而我们没有。”对于利物浦的防守，许尔策勒也给予了肯定。他指出，利物浦的中后卫以及边后卫阿劳霍和凯尔凯兹表现出色，封堵了大量射门，并且很好地保护了禁区。相比之下，布莱顿的问题在于进攻效率不足。“我们没能零封对手，是因为我们犯了一些简单的错误，也输掉了一些关键的一对一对抗。”许尔策勒坦言。不过，他仍认为球队有不少积极因素值得总结，尤其是球员们始终相信球队的比赛方式，坚持既定计划，并且没有轻易放弃。这非常令人沮丧，因为我们都觉得今天错失了一次机会。”许尔策勒说道。

许尔策勒疑似暗指利物浦保守：只有一支球队在努力赢下比赛

切尔西据报将派出球探，现场考察布鲁日前锋尼科洛·特雷索尔迪（Nicolo Tresoldi）今天的比赛，曼城也可能加入竞争。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030043038737_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这一消息来自TEAMtalk的报道，该报道同时确认了切尔西对特雷索尔迪的兴趣。这名德国年轻前锋近期在欧冠对阵国际米兰的比赛中为布鲁日上演帽子戏法，大俱乐部因此希望更近距离地观察他。特雷索尔迪的追求者不止切尔西一家。曼联此前也曾考察过他，阿森纳则被《太阳报》与他联系在一起。报道称，目前还为时尚早，但多家英超顶级俱乐部可能在明年一月冬窗围绕他的签约展开争夺。数据层面，特雷索尔迪上赛季各项赛事打进23球，本赛季已有9球入账，其中欧冠近三场打进4球。切尔西本赛季开局并不算令人信服，补强锋线有其现实需求；曼城则缺少哈兰德（Erling Haaland）的替补。曼联在舍什科（Benjamin Sesko）伤病问题之后，同样可能为特雷索尔迪安排关键角色；阿森纳或许也需要为哲凯赖什（Viktor Gyokeres）寻找替代选择。

切尔西今日派球探考察特雷索尔迪，曼城或加入争夺

塞尔塔主帅克劳迪奥-希拉尔德斯承认，体能下降明显影响了球队下半场的表现，但他认为球队与皇家贝蒂斯战平是公平的结果。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030036087804_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 谈到上下半场的表现差异，希拉尔德斯表示：“上半场和下半场的差别非常明显，所有和体能相关的方面都是如此。因为疲劳，我们丢掉了很多球权。我们的双腿差了一点，无法持续压迫；下半场想把球转移起来非常困难。”对于球队下半场的表现，希拉尔德斯表示：“我不喜欢下半场的表现。我们保留了自尊心，在大多数比赛场景中依靠训练有素的低位防守稳住了局面。拿到1分是不错的，也很公平。上半场前30分钟体现了凯尔特人的比赛方向，那才是我们想看到的球队表现：压迫有序、攻守平衡、控制皮球并完成传递。考虑到周四刚经历苦战，比赛对我们来说变得有些漫长，因此先取得领先很重要。”谈到对手皇家贝蒂斯，希拉尔德斯表示：“他们是一支出色的球队，水平非常高。他们在欧冠取得三战全胜，目前排在西甲第四。遗憾的是，在这种比赛中双腿如此疲惫，疲劳让场面打了折扣。两支球队本来都很有观赏性，踢法也很积极。”对于球队本场完成零封，希拉尔德斯表示：“这完全是积极的一面。当体能不足时，零封能让球队继续撑住。我们已经连续七轮联赛保持不败，这说明了球队的稳定性。”

塞尔塔主帅：贝蒂斯水平很高，遗憾的是疲劳让场面打了折扣

巴黎圣日耳曼主帅路易斯·恩里克明确表示，球队不会因为伤病在冬窗补强锋线。他在对阵里昂的赛前发布会上说得很直接：“没有哪一处伤病值得为此签下新球员。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030030076394_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这场发布会的提问重心并不在即将到来的法甲比赛上，更多问题指向球队在周中欧冠对阵巴塞罗那那场比赛里新增的伤情。恩里克被问到是否会考虑引援、尤其是锋线位置时，给出了自己的立场：<ul><li id="4V430E0A">“我在赛季初就说过，我们能应对两到三处导致缺阵的重大伤病。”</li><li id="4V430E0B">“但很显然，如果我们认为确实需要一名新球员，我们会对每一种引援可能性保持关注。”</li><li id="4V430E0C">“在转会窗口期间关注机会，我们一直有这份责任。但不是为了补偿一处伤病。”</li></ul>锋线人员上的缺口是现实存在的。克瓦拉茨赫利亚将缺席本赛季剩余比赛，恩里克对此的判断是，球队在进攻端的人手足够撑过这段时间。费兰·托雷斯接下来将进入首发阵容，马格内斯·阿克利乌什和米卡·戈茨也被预计会承担更多出场时间。场外的事务同样在推进。尽管克瓦拉茨赫利亚有伤在身，巴黎圣日耳曼希望尽快与他完成续约。德西雷·杜埃已经收到巴黎圣日耳曼的第一份口头报价，新合同有可能在不久后签署。本周早些时候进行的巴黎圣日耳曼对巴塞罗那之战，创下了欧冠该阶段比赛的电视转播纪录。

“没有伤病值得为此签人”，恩里克把冬窗态度说透了

巴黎圣日耳曼主帅路易斯·恩里克明确表示，伤病不会成为球队的借口。本周中三名一线队球星在对阵巴塞罗那的比赛中伤退，但恩里克在今天的新闻发布会上强调，他依然要求球队保持最高水准。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030025090060_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “不，我们不会松懈。我们是一个家庭。有两三名球员受伤，但这就是竞争，就是顶级水准。你必须接受这些。有没有伤病，我们都是同一支球队。”这位西班牙教练说。他进一步解释了球队在缺兵少将情况下的表现：“这就是足球。对阵巴萨时，我们几乎整场没有登贝莱，最后阶段没有马尔基尼奥斯和克瓦拉茨赫利亚。我们证明了我们踢的还是一样的足球。这就是我们的力量。”谈及接下来的安排，恩里克说：“一切照旧。我不想改变我做过的任何事，但我也想改变一切。这就是保持不可预测性必须做的。这取决于球队和赛季的时间点。确实，一场比赛失去三名球员很奇怪。这对我们球队来说是一种动力。我们继续前进，去变得更好。”恩里克同时否认了巴黎圣日耳曼将在明年一月签下一名球员来弥补克瓦拉茨赫利亚缺阵的说法。本周早些时候的巴黎圣日耳曼对阵巴塞罗那的比赛，创下了这一阶段欧冠比赛的电视转播纪录。

三人伤退不是借口，恩里克：一切照旧

德甲第7轮迎来一场比赛，拜仁做客挑战弗赖堡。拜仁在前6场联赛取得不败战绩，但只赢了4场，有2场是平局，和沙尔克04、奥格斯堡都踢成平局。在欧冠赛场，拜仁也踢出了2场平局，3场比赛1胜2平。周中拜仁踢了一场强度非常大的欧冠比赛，结果和阿森纳踢出了2-2的结果。如今回归联赛，拜仁面对的是实力不俗的弗赖堡。结果，拜仁击败弗赖堡，全取3分。在积分相同的情况下，拜仁以净胜球的优势，力压多特蒙德，重夺榜首位置。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030014089500_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 本场比赛拜仁排出了4231阵型。哈里-凯恩顶在最前面。格纳布里、卡尔和奥利塞的进攻组合联袂出击。比朔夫和莱默尔组成双后腰。布朗、约纳坦-塔、于帕梅卡诺和斯塔尼希奇4后卫首发出战。乌尔比希担任首发门将。伊藤洋辉和阿方索-戴维斯坐在替补席。路易斯-迪亚斯、帕夫洛维奇和金玟哉都因伤缺阵。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030016007807_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 比赛开始后球场被球迷的烟雾笼罩，比赛不得不暂时暂停。拜仁开局很顺利，在第16分钟就取得进球。奥利塞送出斜传球，于帕梅卡诺前插，获得单刀机会，他冷静推射破门！真是难以置信，一名中后卫竟然依靠反击机会单刀破门，让人不敢相信。第23分钟，奥利塞在禁区线上晃开角度，起脚低射。门将倒地把球扑住。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030019081604_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 第25分钟，霍勒犯规，被出示黄牌。这是上半场唯一的黄牌。8分钟后，布朗尝试一脚远射，打近角，结果被扑了出去。第42分钟，拜仁再次进球！布朗送出斜传球，格纳布里前插，在禁区左侧低射破门！半场结束，拜仁2-0领先弗赖堡。拜仁上半场7次射门4次射正，进了2球。而弗赖堡上半场虽然有6次射门，但没有一脚射正。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030021023619_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 下半场易边再战。第47分钟，舍尔汉特任意球直接射门，踢得软绵无力。门将轻松把球没收。第57分钟，凯恩抢点头球攻门，顶高了。5分钟后，赛巴里低射远角，门将迅速倒地把球扑出。第69分钟，布朗禁区右侧小角度射门，踢得太正。门将把球没收。第76分钟，于帕梅卡诺头球攻门，顶高了。第82分钟，比朔夫乌龙球，让弗赖堡追回一球。最后时刻，奥利塞打空门得手，杀死比赛。最终，拜仁3-1击败弗赖堡。

足坛罕见一幕：中后卫单刀破门，德甲霸主征服客场，重夺榜首位置

据Foot Mercato报道，前马赛体育总监梅迪-贝纳蒂亚将参与主持一档全新的足球节目。Goal表示，这一决定颇为令人意外，尤其是考虑到近期有消息称，AC米兰正在考虑邀请这位摩洛哥人担任俱乐部体育总监。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030021018228_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 贝纳蒂亚此前曾担任马赛体育顾问，随后升任俱乐部体育总监。不过，在经历了一个动荡的赛季后，他于去年5月离开马赛。离任后，他开始在Canal+频道担任足球评论员，但始终没有排除在足球领域开启新项目的可能。近期，贝纳蒂亚与AC米兰联系在了一起。据报道，米兰正在考虑邀请他出任体育总监。不过，在有关他未来去向的讨论仍在继续之际，贝纳蒂亚似乎准备先尝试一条不同的道路。据Foot Mercato透露，一档名为《Les Affranchis》的全新足球节目将在未来几周推出。贝纳蒂亚将与前法国国脚萨米尔-纳斯里以及记者瓦利德-阿彻舒尔共同参与主持。三人已经通过社交媒体账号发布了节目的先导预告片。从目前发布的预告内容来看，节目将侧重于深度分析，并采用观点鲜明的表达方式。贝纳蒂亚的这一新动向，也为外界观察其职业规划提供了新的线索。不过，他是否会继续留在媒体领域，还是未来重新回到俱乐部管理岗位，目前仍有待进一步确认。

Goal：贝纳蒂亚将主持足球节目，米兰总监邀约疑似暂被搁置

76人周日下午宣布，乔尔·恩比德和贾巴里·沃克将缺席背靠背的第二场，对手是活塞。恩比德的伤情报告标注为“右脚底筋膜炎伤病管理”，沃克为“左膝酸痛”。这场背靠背首战，恩比德刚砍下28分三双，率队击败雄鹿。赛后他在更衣室接受采访时笑着请记者帮忙传话，说自己感觉很好、想打周日这场。76人仍按原计划执行，让恩比德在背靠背中只打一场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030018019193_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 沃克的左膝是在对阵雄鹿时“扭了一下”，主帅尼克·纳斯赛后透露。他打了12分钟，得到6分3篮板，在第三节末段离场。两人与多米尼克·巴洛（下背部应力反应）、阿里尔·胡克波尔蒂（右跟腱撕裂）、塔科·法尔（左股四头肌拉伤）一同进入缺阵名单。阿德姆·博纳预计顶到恩比德身后的中锋位置。活塞同样缺少常规首发内线杰伦·杜伦（右腿筋拉伤），前76人球员保罗·里德预计将承担更大角色。目前3胜0负的76人将于周日晚7点30分（美国东部时间）在Xfinity Mobile球馆迎战2胜0负的活塞。勒布朗·詹姆斯在周六休战后将迎来复出。

恩比德请战被拒，76人背靠背收官战轮休他与沃克

据《全市场》报道，阿莱格里在那不勒斯对阵罗马的比赛后情绪失控，可能因此面临处罚，经济层面的损失尤其值得关注。联邦检察官办公室正在评估他在比赛场内及更衣室内的言论，并计划于明天向体育法官提交报告。由于意甲将在周二重启，相关裁决预计也将在明天出炉。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030016046056_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 目前，仍有待确认联邦检察人员是否听到了阿莱格里的全部言论。由赫拉尔多-马斯特兰德里亚领导的体育司法部门将首先作出裁决，随后再根据具体情况决定是否采取进一步行动。阿莱格里在赛后新闻发布厅发表的言论则涉及另一层面。他曾表示：“去年他们把欧冠塞到了罗马手里，而我在AC米兰承担了代价。”由于这番话并非正式比赛场合中的言论，其是否会被纳入调查仍不确定。联邦检察官办公室将先等待体育法官的决定，如果后者没有对此作出处理，再考虑是否启动调查程序。由于阿莱格里在比赛末段被罚下，他首先可能面临一场停赛。不过，如果裁判报告记录了他辱骂裁判或严重不尊重比赛官员的言行，处罚可能会更加严厉。《体育司法法典》第36条对此类行为设有更严格的处罚规定。至于他赛后的言论，尤其是有关欧冠资格被“塞到”罗马手中的说法，情况则有所不同。如果联邦检察官办公室认定这些言论损害了联赛的公正性或裁判的中立性，可能依据《体育司法法典》第23条提出指控。根据该条款，职业注册人员可能被处以2500至5万欧元的罚款，俱乐部也可能承担相应责任。目前，尚无消息显示AC米兰已公开与阿莱格里的相关言论划清界限。不过，与经济处罚相比，因这番赛后言论而追加停赛场次的可能性相对较小。朗。

全市场：对阿莱格里的裁决明日出炉，或被处以至高5万欧罚款

克利夫兰骑士本赛季打过的两个第四节，合计净输24分。糟糕的末节执行力让他们在揭幕战对阵费城76人时错失一场宣言式胜利，两天后的主场揭幕战对阵布鲁克林篮网，同样的问题几乎又让他们付出代价。两场崩盘的元凶是同一个。主帅肯尼·阿特金森在球队险胜篮网后说：“我们在球权争夺上输了16个，得把失误清理干净。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026030011008975_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 失误导致糟糕的进攻，糟糕的进攻又拖累防守。两者叠加，即便面对一支经验不足的篮网队，22分的领先优势也能在转眼间蒸发。“好的进攻很重要，因为它真的能帮你守住球，”马里奥·海佐尼亚说，“我们的节奏是强加给对手的，所以攻防两端都轻松得多。一旦你开始出现糟糕的失误、糟糕的回合，甚至糟糕的出手……这会影响到球员的心理层面，也会影响到防守端。”很容易把上赛季季后赛首战对阵纽约尼克斯的糟糕第四节，以及本赛季的开局联系起来，认为存在一道心理障碍让骑士无法收下比赛。也许有，但至少在这两场里，骑士的问题非常“篮球”。和费城那场一样，骑士再次在应对持球压迫时陷入挣扎。这是一个互相模仿的联盟。球队看到什么管用，就会去复制。眼下的一股潮流是突击包夹防守的大幅增加，防守方在送双人包夹和跳传球线路时比以往更具侵略性，在比赛末段尤其如此——那时对手落后，急于追回比赛。这也是骑士在决胜阶段如此挣扎的原因。“这里面有不可预测性，”多诺万·米切尔说，“我觉得是随机的。整个NBA都变成了这样。印第安纳两年前在这方面做得很好，我觉得大家都跟着学了。就是制造混乱，然后自己想办法解决……当你全场紧逼、随机夹击时，其实没有什么战术能应对，就像AAU篮球一样。”阿特金森强调过“传给空位的人”的必要性。听起来足够简单，也确实该这么做。问题出现在球队目前还做不到的时候。阻碍骑士做到这一点有几个原因。第一，他们的首发阵容里只有两名球员是他们在这种局面下放心让其持球的。第二，当包夹到来时，球员们对场上该站哪里还没有好的感觉。“这是不同的五人组合，”米切尔说，“我们在叫不同的战术。”这两场比赛固然令人沮丧，但天还没有塌——至少目前没有。这些都是可以清理掉的问题。“没有借口，但我们正在解决，”海佐尼亚说，“球队加入了一些新拼图，所以不幸的是这需要一点时间，但我们正在努力。一切开始磨合得越来越好，我希望很快就能看起来不错。”时间站在骑士这边。常规赛正是建立习惯、解决问题的阶段，用来应对各队将如何攻击你。目前，如何扰乱骑士已经有了现成的说明书：在发起端对他们上身体对抗，随机向他们的后卫送双人包夹。在骑士证明自己能破解这种防守之前，各队都会这么防他们。从某个角度看，现在经历这些挣扎而不是等到四月，反而会对他们有利。“不会总是完美，”米切尔说，“但我觉得，对我们来说，这两场比赛……方式相似但又不尽相同，从长远看肯定会对我们有帮助。”